한국어

EDPS

사인리‘가 수화 내용을 이모티콘(emoji)으로 보낼 수 있는 서비스를 공개했다.


사인리는 에스라이즈라는 비영리단체가 만든 키보드 앱이다. 현재 미국 수화(American Sign Language, ASL)만 지원하고 있다. 에스라이즈는 청각장애인을 위한 교육 콘텐츠를 주로 만들고 있다.


엘시 스테커 에스라이즈 설립자는 유튜브 영상을 통해 “청각장애인들은 문자나 e메일을 통해 소통하지만 실제로 그 내용을 수화로 100% 똑같이 표현하기 힘들다”라며 “수화 모습을 비디오를 녹화해 보낼 수도 있지만, 더 간편하게 사인리를 이용해 소통할 수 있을 것”이라고 설명했다.


사인리는 알파벳, 숫자, 기본 단어들을 표현한 손모양을 이모티콘으로 만들었다. 이때 손 모양을 왼손, 오른손 중 하나로 선택할 수 있다. 흑인, 백인, 동양인의 손 모양을 나타내도록 피부색도 선택할 수 있다. 사인리로 입력된 수화 이모티콘은 바로 텍스트창에 반영되지 않는데, 이는 사인리 이모티콘이 유니코드가 아니기 때문이다. 사인리는 이 문제를 해결하기 위해 별도의 입력창에 수화 이모티콘을 입력하고 복사해서 붙여쓰도록 설계했다.


signily_01

▲사인리 이모티콘 예(사진 : 사인리 홈페이지)

signily_02_finalmixed

▲사인리 이모티콘 예(사진 : 사인리 홈페이지)

signily_03_left-right

▲사인리 이모티콘 작동 방식. 왼손, 오른손을 선택해서 입력할 수 있다(사진 : 사인리 홈페이지)

signily_04_selector

▲사인리 이모티콘 작동 방식. 흑인, 백인, 동양인 손 색깔을 선택할 수 있게 만들었다(사진 : 사인리 홈페이지)

signily_05_allemoji-re

▲유니코드 문제 때문에 별도의 입력창을 통해 수화 이모티콘을 붙여넣도록 했다(사진 : 사인리 홈페이지)


사인리를 개발한 수젠 스테커 역시 청각장애인이다. 그녀는 iOS 개발자로 활동하고 있다. 사인리는 iOS버전만 개발됐으며, 조만간 안드로이드 버전도 출시될 예정이다. 사인리는 공식 홈페이지를 통해 “사인리는 수화를 이제 막 배우는 사용자에게도 유용할 것”이라고 설명했다.


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
79 소규모 인디 개발팀이 지켜야 할 몇 가지 규칙 WindBoy 2018-08-14 36
78 어느 개발자의 - 개발 방법론 철학 수텐리 2018-07-27 22
77 이정문화백이 1965넨에 예측한 2000년대의 미래 만화 WindBoy 2017-09-27 277
76 칼럼] “What is real? How do you define 'real'?” WindBoy 2015-09-03 34
75 비트코인의 중추 '블록체인'··· 미래의 활용처 7곳 WindBoy 2015-09-03 349
74 효과적인 보안 교육을 위한 10계명 [1] WindBoy 2015-08-18 52
73 신입사원이 초래할 수 있는 보안 위험, 어떻게 줄일까? WindBoy 2015-08-18 44
72 능력 있는 개발자들의 7가지 습관 WindBoy 2015-08-17 39
71 구글의 새로운 모회사 ‘알파벳’의 알려진 것과 알려지지 않은 것 WindBoy 2015-08-14 30
70 강력한 비밀번호가 고유한 비밀번호보다 별 도움이 되지 않는다 ?!?! WindBoy 2015-08-13 32
69 페이스북 뉴스피드와 알림을 ‘깔끔’하게 만드는 3가지 팁 WindBoy 2015-08-10 31
68 인분교수 사건을 통해 본 권위의 허상 WindBoy 2015-08-10 40
» 키보드 앱 ‘사인리’, 수화 이모티콘 서비스 공개 WindBoy 2015-08-09 91
66 데이트 비용으로 본 한·일·호주 최저시급 WindBoy 2015-08-06 59
65 펌] 대한항공 부기장 "회장, 직원 이야기에 귀 기울여야" WindBoy 2015-08-06 35
64 환경도, 경쟁력도 놓친 한국 IT 기업 WindBoy 2015-08-05 28
63 엎질러진 프라이버시는 주워담을 수 없다··· 美 판례 2건 분석 WindBoy 2015-08-03 31
62 가상현실, 목전에 와 있는 것일까 WindBoy 2015-08-03 57
61 구글의 룬 프로젝트, 스리랑카 인터넷 공급 책임진다 WindBoy 2015-07-31 29
60 “아니, 윈도우10을 깔지 말라니요?” WindBoy 2015-07-31 29